Butembo en train de devenir la ville la plus criminelle de la Province du Nord Kivu

Share

(English version down this one) L’insécurité qui sévit actuellement en ville de Butembo prend, chaque jour qui passe, une allure de plus à plus inquiétante. Depuis le début de cette année, aucune nuit ne passe sans qu’on enregistre un cas de criminalité

Le plus récent est le braquage vendredi 26 septembre sur Rue dite Peruzi, d’un changeur de monnaie. Monsieur Muhindo Matsande a été brutalisé par des hommes armés qui l’ont rencontré en son lieu de service vers 18 heures 10 minutes, rapportent des témoins. Les assaillants avaient expliqué à la victime qu’ils avaient l’intention de le kidnapper mais ce dernier aurait opposé une certaine résistance étant donné que c’était à une heure de grand embouteillage en ville. Pour effrayer leur victime, ces bandits ont crépité des balles qui ont plongé le centre-ville de Butembo dans la stupeur, donnant à la ville une allure d’un climat de guerre. Ces hommes armés après avoir créé cette panique ont réussi à emporter de leur victime une somme importante de 2000 milles dollars. La police n’est arrivée que quelques minutes après quand les assaillants venaient de se volatiliser dans la nature, laissant derrière eux, un homme remis à zéro moralement.

Selon le commandant de la Police Nationale Congolaise District de Butembo, le Colonel Blaise Dimundu Kiasse, la police a ouvert une enquête pour tenter de mettre la main sur les auteurs de ce braquage en plein centre-ville de Butembo.

Une nouvelle menace à l’économie de la Ville

Depuis un certain temps, des signes qui ne trompent pas enrichissent les preuves. L’économie de Butembo court des sérieuses menaces des bandits armés qui opèrent en toute quiétude dans tous les coins de la ville de Butembo. La rue dite Peruzi au Quartier Centre Commercial en Commune Kimemi, est une place très proche des points les plus protégés de la ville : les bureaux de la Commune Kimemi, de la DGRNK, les banques très proches de là et même du Bureau de la Police d’Investigation Criminelle, située à moins de 1km de là. Que des bandits arrivent à opérer à un endroit  comme ça, cela est un sabotage des services de sécurité et un signal que lancent les bandits, qu’ils sont capables d’opérer partout en ville de Butembo. Les fois dernières, ils ont opéré non loin de l’auditorat militaire de Butembo, sur les Rue d’Ambiance, Avenue Beni, Cellule Fatuma etc. Les acteurs de la Société Civile, dont GADHOP regrettent que cette situation perdure et que des signaux clairs d’un engagement de la part des autorités à trouver une solution durable à cela ne soient pas visibles.

Deogratias KAKULE SIKU

Coordonnateur Communication, Droits Humains et Bonne Gouvernance GADHOP

Butembo becoming the most criminal city of the North Kivu Province

 

The insecurity that rages currently in city of Butembo is taking, day after day, a scarier and scarier look. Since the beginning of this year, no night passes without one recorded criminality case

The most recent is the holdup of a money changer, Friday 26 September on Street so-called Peruzi. Mr. Muhindo Matsande has been brutalized by the armed men who met him in his service place toward 18 past 10 minutes, according to witnesses. Attackers had explained to the victim that they had the intention to kidnap him but this last would have opposed a certain resistance since it was at an hour of big traffic jam in city. To frighten their victim these bandits’ crackled bullets that dove the city in stupor, giving Butembo downtown a war climate. These armed men, after having created this panic succeeded in carrying away of their victim a sum important of 2000 miles dollars. The police only arrived some minutes after when attackers had just vanished in the nature, letting behind them, a demoralized man.

According to the Police's commander, District of Butembo, the Colonel Blaise Dimundu Kiasse, the police opened an investigation to tempt to know more on authors of this holdup in full downtown of Butembo. 

A new threat to the economy of the City 

Since a certain time, signs that don't deceive enrich proofs. The economy of Butembo runs the serious threats of the armed bandits that operate in all quietude in all corners of the city of Butembo. The street called Peruzi in the District Centre Commercial in Township of  Kimemi, is a place very near from the most protected points of the city: the Kimemi Township office, the DGRNK one, and banks very near from there and even of the Office of the Criminal investigating Police, situated to less than 1km from there. Those bandits have used to operate in such places, illustrating their sabotage of security services but this should be a signal that launch bandits, that they are capable to operate everywhere in city of Butembo. Last times, they operated no far from the military court of Butembo, on D’Ambiance Street, Beni Avenue, Cell Fatuma etc. The civilian society actors, of which GADHOP regret that this situation endures and that the clear signals of an engagement on behalf of authorities to find a lasting solution to it, are not seeable. 

Deogratias KAKULE SIKU 

GADHOP Communication, Human Rights and Good Governance Coordinator

 

SUR LE MEME SUJET

Le Secrétaire Permanent ai du réseau GADHOP a fait cette évaluation l’après midi de la première journée ville morte convoquée Lire plus

Pourtant ne partageant aucune limite avec la zone touchée par les massacres, connaissant la douleur de ces atrocités, les habitants Lire plus

Dans un message de compassion rendu public ce vendredi 01 juillet 2016, quelques heures après l’annonce officielle de la mort Lire plus

Share
Share
Aller à la barre d’outils