Butembo, un homme retrouvé mort le matin de la fête d’Indépendance

Share

 

Butembo, a corpse found the morning of the independence day (English version down french one)

 

C’est un homme marié et père de 6 enfants, Katembo MBAVUGHAMOLO Savali, dont le corps a été retrouvé dans une rigole au Quartier Congo Ya Sika, en Commune Vulamba. Selon les témoins, le corps de la victime gisait près d’un petit pont, dans un sentier peu fréquenté entre la Cellule dite Vutike et Majengo Mupya.

C’est le matin que les passants l’ont remarqué. En ce moment là, les souliers étaient déposés à coté du corps, comme si quelqu’un les avait ôtés du corps, ce qui soulève une question sur un probable assassinat. Entre temps, le corps sans vie ne portait pourtant pas de trace de violence, moins encore de blessure. Dans un premier temps, la police ayant fait le constat, a ouvert une enquête pour établir les circonstances de la mort de Katembo MBAVUGHAMOLO Savali. Le corps de la victime a été mis en terre à Kanzunza par la famille. Ce cas est venu gâcher la fête, dans cette ville de Butembo, où la Police avait annoncé une fête d’indépendance sécurisée et tranquille. Pari atteint partiellement car en dehors de ce cas, aucun autre cas grave n’a été enregistré dans la ville.

 

Globalement, l’indépendance s’est bien passée en Ville de Butembo, évaluent les autorités

 

Dans une parade populaire tenue exceptionnellement ce mardi à la mairie de Butembo, les autorités urbaines et municipales ont jugé la situation sécuritaire de relativement calme et se sont réjouit du calme dans le quel les festivités d’indépendance se sont passées en ville de Butembo. Précisons que celles-ci ont été marquées par un imposant défilé des forces de sécurité : FARDC et Police, agents et cadres des services publics et privés ainsi que des services de gardiennage. Ce défilé qui a chuté au Rond Point VGH, a été la suite des cérémonies qui étaient parties des messes et églises ou les célébrations ont été faites. Ces cérémonies religieuses ont été exceptionnelles car elles ont été l’occasion pour les autorités de sensibiliser les citoyens bubolais sur le contenu des hymnes de Butembo et de la RD Congo.

Deogratias KAKULE SIKU

Animateur Communication, Droits Humains et Bonne Gouvernance GADHOP

Butembo, a corpse the morning of the independence feast

 

Married and father of 6 children, Katembo MBAVUGHAMOLO Savali, has been found dead in a gully in the Congo Ya Sika Quarter, in Township Vulamba. According to witnesses, the body of victim was lying near a small bridge, in a trail, little frequented between the Cell known as Vutike and Majengo Mupya.

 

It is the morning that passersby noticed this. At that moment, shoes were put down near the body, as if someone had taken off them from the body, what raises a question on a likely murder. However, the body didn’t yet carry traces of violence, less again of injury. In a first time, the police made the report and opened an investigation to establish circumstances of the death of Katembo MBAVUGHAMOLO Savali. The victim’s body has been buried to Kanzunza by the family. This case came to waste the feast, in Butembo, where the Police had announced a calm feast of independence according to security deployment in town. Really not completely done, because no other serious case has been recorded in the city.

 

Globally, the independence happened well in City of Butembo, value authorities

 

In a popular meeting holding unusually this Tuesday to the town hall of Butembo, the urban and municipal authorities judged situation relatively quiet and were delighted for silence what characterized festivities of independence in Butembo. Let’s specify that these have been marked by an imposing parade of the security strengths: FARDC and Police, agents and staffs of the public and private services as well as security services. This parade that fell to the Circle Dawns VGH, was the continuation of ceremonies that had left from Mass and churches where celebrations have been made. These religious ceremonies were exceptional because they were the opportunity for authorities to sensitize Butembo citizens about the content of hymns of Butembo and the RD Congo.

DEOGRATIAS KAKULE SIKU

GADHOP, Communication, Human Rights and Good Governance Organizer

 

SUR LE MEME SUJET

Le Secrétaire Permanent ai du réseau GADHOP a fait cette évaluation l’après midi de la première journée ville morte convoquée Lire plus

Pourtant ne partageant aucune limite avec la zone touchée par les massacres, connaissant la douleur de ces atrocités, les habitants Lire plus

Dans un message de compassion rendu public ce vendredi 01 juillet 2016, quelques heures après l’annonce officielle de la mort Lire plus

Share
Share
Aller à la barre d’outils